gamecollectorsparadise: Translation - PSP Mobile Train Sim & Densha De Go

All Densha de Go Pocket Games for PSP are available and in stock here : DENSHA de GO Pocket Series for SONY PSP

Mobile Train Simulator + Densha de Go Pocket Tokyo Express

ULJM-05012 Mobile Train Simulator + Densha de Go Pocket SONY PSP

In game screen (Densha Mode)

1. Notch Level - Shows the position of the main train handle.
2. Scheduled arrival time for the next station - (self explanatory)
3. Time - Shows the present time in the game.
4. Available time - This increases/decreases depending on your performance. The game ends when this reaches zero.
5. Speedometre - Shows the train's present speed. You can choose between digital or analogue displays.
6. Remaining distance - Shows the remaining distance to the next station.
7. Speed limit marker - Shows the speed limit for a particular zone.
8. ATC, ATS - Shows the train's speed for the ATC, ATS devices to come into effect. Try to keep the train's speed below that displayed.
9. Navigation window - Shows the location of signals and ATC devices up ahead.

In game screen (Train Simulator Mode)

1. Clock - Shows the present time in the game.
2. Remaining time - Shows the remaining time you have to arrive at the next station. The display will turn red when you become late.
3. Speedometre - Shows the train's present speed.
4. Speed limit - The speed limits for the ATC and ATS devices are shown in their respective zones.
5. Remaining distance - Shows the remaining distance to the next station. If the train is within 2 metres of the train's stopping position, the display will turn green. If the train makes an over-run, the display will turn red.
6. Score - Shows your current score. This is only displayed when taking an examination.
7. Notch Level - Shows the position of the main train handle.
8. Inclination - Shows the gradient of the track. A + indicates an uphill slope and a - indicates a downhill slope. The greater the figure the steeper the slope.
9. Message window - Shows important information whilst driving. Make sure to follow the instructions as they appear.
10.Navigation window - Shows the location of signals and ATC devices up ahead.
11. Signal - Try to follow the signal instructions in an ATS zone. Speed limits for a particular zone vary according to the colour of the signal/s.

Green (Proceed): Drive within the zone speed limit.
Green, yellow (Reduce speed): Reduce speed to 60km/h or less
Yellow (Caution): Reduce speed to 45km/h or less
Yellow, yellow (Warning): Reduce speed to 25lm/h or less
Red (Stop)